ShuR」カテゴリーアーカイブ

東京都立葛飾ろう学校文化祭「葛飾祭」出展!

先週の土曜日に、東京都立葛飾ろう学校の文化祭、葛飾祭にシュアールのブースを出展させて頂きました!

20141027katsushika2
文化祭の出し物として、遠隔手話通訳とSLintoの紹介をしました!多くの学生さんや保護者の皆様に見て頂けました。
既に葛飾ろう学校さんでは何度か出展をさせて頂いているのですが、毎回、暖かく受け入れて頂き感謝しています!今回も見学された方にも喜んで頂けて良かったです!

20141027sayaka-san
私は、社会起業家仲間のかものはしの村田早耶香さんの結婚式に参加するため同行できませんでしたが、スタッフがプロボノさんと力を合わせて出展を成功させてくれました!(早耶香さんの結婚式も最高に素晴らしかったです!改めて、おめでとうございます!写真はグローバルシェイパー仲間と。)

シュアールニュース配信開始!

先月から、シュアールニュースの配信を始めました!会社の最新情報や手話に関する豆知識などを毎月5日頃に字幕付きの手話動画で配信していきます(特別号外を除く)!当然、登録は無料です!!
ろう者や手話通訳者はもちろんの事、手話学習中の方、手話に興味をもっている方は是非とも登録して下さい!手話が全くわからなくても、字幕が付いているので理解できるようになっています!
第1回は様々なカレーの手話表現を、第2回はフランスのろう者の朝食をテーマに1分ほどの手話動画で配信しました。手話の方言や新しい手話表現、シュアールのサービスの便利な使い方などを紹介して行く予定です!次回は11月5日頃の配信を予定しています!

登録方法は、とっても簡単です!以下のバナーをクリックしてメーラーを立ち上げるか、登録したいアドレスからバナーに書いてあるアドレスまで空メールを送ってください!仮登録が完了し、登録フォームが自動的に返信されてきます。必要事項を記入すれば登録は完了です!

mailmagazine

ここで配信している動画は、弊社の手話ポッドチャンネルや他のサービスでは見る事が出来ません。全てシュアールニュース用のオリジナル動画です。
一人でも多くの人に登録して頂けると嬉しいです!皆さんの登録を待っています!!

PRESIDENT ONLINE+9/28『ろうを生きる難聴を生きる』NHK放送

PRESIDENT ONLINEに特集記事が掲載されました。「進化系中小企業2.0」というコーナーで、過去にはベンチャーに限らず1951年創業のJKBさんがIT化をして収益力を大幅アップさせた話や農業のIT化で革命を起こしているマイファームさんなどが取り上げられています。
取材されたのはだいぶ前でしたが、遂に記事が表に出ました!取材当時とは状況が変わってしまった内容もありますが、モバイルサインとスリントだけでなく、創業当時の話まで丁寧に記事にして頂きました。
記事はYahooニュースにも転記されていますので、宜しければ是非、ご覧下さい。

20140919rounan
そして、9月28日(日)19時30分から19時45分までNHK Eテレの『ろうを生きる難聴を生きる』に弊社が特集される事になりました。2ヶ月に渡って取材を頂き、遠方への営業や導入先まで同行して頂きました。私もどんな放送内容になるのか、とても楽しみにしています!
再放送は10月3日(金)11時45分から正午です。15分と短い番組ですが、是非、見て下さい!!

第31回全国高校生の手話によるスピーチコンテストにてブース出展しました!

2014年8月30日に開催された第31回全国高校生の手話によるスピーチコンテストにて、ブース出展を行いました!
本イベントは「手話の習得やサークル活動に取り組む全国の高校生の活動を奨励し、手話の普及とボランティア活動、福祉教育の推進をはかるため」に1984年より開催されている全国規模のイベントで、シュアールは第28回の技術協力、第29回と第30回のブース出展と四年連続で関わっています。

シュアールグループは、ETIC.主催の社会起業塾イニシアティブにNEC社会起業塾枠で2010年度に参加させて頂きました。これまでも実証実験への機材協力やプレス支援などをして頂いています。その御縁もあり、今年もブース出展にお呼び頂きました(NEC様サイト内プレスリリース)。
今年は例年に比べても多くの方にブースに立ち寄って頂きました。余裕を持って用意したパンフレットがほとんどなくなってしまうほどでした。少しずつITを駆使した手話サービスが定着し始め、ろう者の関心が高まっているからだと思います。これからも手話×ITで、ろう者のインフラ構築を頑張ります!!

これまでは文仁親王妃紀子様が手話で御講演をされていましたが、今年は眞子様が初めて手話で御挨拶をされました。流石に学び始めてばかりという事で、後半は手話通訳を介してのお言葉でしたが、手話界としては大変に嬉しい出来事でした。
そして、毎年の事ながら高校生の皆さんの頑張りには感動させられました!これからも彼らが手話を続けてくれればと思います。
聴覚障がい者で女優の貴田みどりさんの基調講演もありました。これからも様々な分野で活躍するろう者が増えて欲しいですね!

20140831koukoushuwa2
会場に全日本ろうあ連盟の書籍販売コーナーがあったので、全国地名手話マップを購入しました。おまけで、オリジナルのエコバックを頂きました。パンフレットを入れるのにちょうど良いサイズだったのでイベント出展時に使おうと思います。

結果は以下の通りですが、決勝に進出された皆さん、応募をされた全ての皆さん、本当にお疲れ様でした!これからも手話界を盛り上げて下さい!

<イベント情報>
■概要
名称:第31回全国高校生の手話によるスピーチコンテスト
開催日:2014年8月30日
会場:東京・有楽町朝日ホール

■運営団体
主催:全日本ろうあ連盟、朝日新聞厚生文化事業団、朝日新聞社
後援:厚生労働省、文部科学省、テレビ朝日福祉文化事業団、日本手話通訳士協会、全国聾学校長会
協力:東京都聴覚障害者連盟
協賛:NEC

■結果
1位:坂本龍成さん(高知県立安芸高3年)
2位:道見優奈さん(東京都立墨田川高3年)
3位:今野衣都美さん(神奈川県立横浜南陵高2年)
奨励賞:切通幸太さん(福岡県立久留米筑水高3年)、石川真実さん(滋賀県立八幡高3年)

SLintoの使い方に関する動画がアップされました!!

シュアールが運営する手話辞典、SLinto Dictionaryの利用方法に関する動画を、弊社のろうスタッフが作ってくれました!とてもわかりやすく出来ていると思います!
辞典の使い方と単語の登録方法の二本です。ろう者、手話学習中の方に見て頂き、是非ともスリントを試して頂ければと思います。スリントは辞典として音声言語から手話を引くだけではなく、手話から音声言語を引く事も可能になりました。更に、ユーザーが動画を投稿する事で、単語が増える言わば手話版のWikipediaです!

【シュアール】「スリントとは?」(日本手話&日本語字幕)

【シュアール】「スリント〜登録方法について〜」(日本手話&日本語字幕)

SLintoは、まだまだ発展途上のプロダクトでUIも向上させていく必要があります。そのためにも一人でも多くの方に使って頂き、アドバイスを頂ければ嬉しく思います。
http://slinto.com

英語字幕版(手話は日本手話です)もあります。アメリカ版のスリントは既にリリース済みですので、アメリカ人で手話をする知り合いがいる方は教えてあげて頂けると嬉しいです!
ShuR “What is SLinto?”(Subtitle:English)

ShuR “How to use SLinto Dictionary”(Subtitle:English)